Buckeyes climb one spot to No. 3 in latest AP Poll